{"id":1402,"date":"2007-03-10T13:51:00","date_gmt":"2007-03-10T12:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/francoisruegg.com\/?post_type=project&#038;p=1402"},"modified":"2025-03-31T21:06:50","modified_gmt":"2025-03-31T19:06:50","slug":"2007-narcisse","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/portfolio\/2007-narcisse\/","title":{"rendered":"2007 &#8211; Narcisse"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;105px|30px|105px|30px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|15px|75px|15px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;45px||45px||false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||60px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||40px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||40px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||15px||false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;rgba(21,21,21,0.1)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;14px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<a href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/portfolio\/\">&lt;\u00a0 Retour au portfolio<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; module_class=&#8221;row_reverse_top&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][el_masonry_gallery image_ids=&#8221;1847,773,777,781,1806&#8243; number_of_columns=&#8221;2&#8243; image_size=&#8221;large&#8221; enable_lightbox=&#8221;on&#8221; enable_navigation=&#8221;off&#8221; enable_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon=&#8221;&#x30;||divi||400&#8243; meta_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; lightbox_background_color=&#8221;rgba(21,21,21,0.9)&#8221; lightbox_close_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; lightbox_arrows_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; number_of_columns_tablet=&#8221;2&#8243; number_of_columns_phone=&#8221;1&#8243; number_of_columns_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/el_masonry_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title author=&#8221;off&#8221; date=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;rgba(21,21,21,0.6)&#8221; title_font_size=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||20px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;50px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; width=&#8221;800px&#8221; width_tablet=&#8221;800px&#8221; width_phone=&#8221;800px&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Embrulhar um corpo em sua totalidade tem um significado completamente diferente de embrulhar objetos. As dobras, os gestos e as tens\u00f5es, al\u00e9m de seu papel est\u00e9tico, transformam o ser humano em um objeto, uma escultura im\u00f3vel, distante de qualquer individualidade ou livre arb\u00edtrio. Al\u00e9m de explorar a forma, a fotografia ajuda a nos distanciar da viol\u00eancia do enclausuramento total de um ser vivo. Por meio da publicidade e das prescri\u00e7\u00f5es sociais, somos submetidos \u00e0 dupla injun\u00e7\u00e3o de sermos n\u00f3s mesmos e, ao mesmo tempo, estarmos em conformidade com os c\u00e2nones f\u00edsicos em vigor. <br \/>Em Appearances, corpos reais se tornam lisos e sem idade, sem nacionalidade ou cor de pele, gra\u00e7as a uma bainha de tecido branco plastificado.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Narciso, em 2014, marca a continua\u00e7\u00e3o dessa pesquisa sobre a no\u00e7\u00e3o de identidade e sua dilui\u00e7\u00e3o pela conformidade com os crit\u00e9rios mut\u00e1veis de sedu\u00e7\u00e3o. Hoje, Narciso n\u00e3o se perde mais em seu pr\u00f3prio reflexo, mas na atra\u00e7\u00e3o que ele imagina ser a mais atraente.<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;\u00a0 Retour au portfolio<div class=\"et_pb_module el_masonry_gallery el_masonry_gallery_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"el_masonry_gallery_wrapper\"data-lightbox_effect=\"none\" data-enable_navigation=\"off\" data-lightbox_navigate_current=\"on\" data-lightbox_transition_duration=\"300\" data-isotope_transition_duration=\"400\" data-click_trigger=\"on\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"el_masonry_gallery_module__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"el_masonry_gallery_item_gutter\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div data-mfp-src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/narciso-2-scaled.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"el_masonry_gallery_image_wrapper\"><img width=\"363\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/narciso-2-363x1024.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_module__image attachment-large size-large no-lazyload skip-lazy\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/> <span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"0\"><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><div data-mfp-src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-3-900x.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"el_masonry_gallery_image_wrapper\"><img width=\"411\" height=\"800\" src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-3-900x.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_module__image attachment-large size-large no-lazyload skip-lazy\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-3-900x.jpg 411w, https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-3-900x-154x300.jpg 154w\" sizes=\"(max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/> <span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"0\"><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><div data-mfp-src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-2.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"el_masonry_gallery_image_wrapper\"><img width=\"514\" height=\"800\" src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-2.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_module__image attachment-large size-large no-lazyload skip-lazy\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-2.jpg 514w, https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-2-480x747.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 514px, 100vw\" \/> <span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"0\"><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><div data-mfp-src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-1.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"el_masonry_gallery_image_wrapper\"><img width=\"533\" height=\"800\" src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-1.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_module__image attachment-large size-large no-lazyload skip-lazy\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-1.jpg 533w, https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/francois-ruegg-narcisse-1-480x720.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 533px, 100vw\" \/> <span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"0\"><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><div data-mfp-src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/narcisoV-Francois-Ruegg-scaled.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"el_masonry_gallery_image_wrapper\"><img width=\"717\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/narcisoV-Francois-Ruegg-717x1024.jpg\" class=\"el_masonry_gallery_module__image attachment-large size-large no-lazyload skip-lazy\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/> <span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"0\"><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Embrulhar um corpo em sua totalidade tem um significado completamente diferente de embrulhar objetos. As dobras, os gestos e as tens\u00f5es, al\u00e9m de seu papel est\u00e9tico, transformam o ser humano em um objeto, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1404,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"105px|30px|105px|30px|false|true\" custom_padding_tablet=\"75px|15px|75px|15px|false|true\" custom_padding_phone=\"45px||45px||false|true\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"off|desktop\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||60px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||40px||false|false\" custom_margin_phone=\"||40px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||15px||false|false\" custom_padding_tablet=\"||15px||false|false\" border_width_bottom=\"1px\" border_color_bottom=\"rgba(21,21,21,0.1)\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"15px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" text_font_size_tablet=\"14px\" text_font_size_phone=\"14px\" text_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<a href=\"\/portfolio\/\">&lt;\u00a0 Retour au portfolio<\/a>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" module_class=\"row_reverse_top\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][el_masonry_gallery image_ids=\"773,777,781\" number_of_columns=\"2\" image_size=\"large\" enable_lightbox=\"on\" enable_navigation=\"off\" enable_overlay=\"on\" overlay_icon=\"&#x30;||divi||400\" meta_background_color=\"#FFFFFF\" lightbox_background_color=\"rgba(21,21,21,0.9)\" lightbox_close_icon_color=\"#FFFFFF\" lightbox_arrows_color=\"#FFFFFF\" number_of_columns_tablet=\"2\" number_of_columns_phone=\"1\" number_of_columns_last_edited=\"on|desktop\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/el_masonry_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_post_title author=\"off\" date=\"off\" comments=\"off\" featured_image=\"off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" title_text_color=\"rgba(21,21,21,0.6)\" title_font_size=\"50px\" custom_margin=\"0px||20px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||15px||false|false\" custom_margin_phone=\"||15px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" title_font_size_tablet=\"42px\" title_font_size_phone=\"34px\" title_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_font_size=\"50px\" text_orientation=\"justified\" width=\"800px\" width_tablet=\"800px\" width_phone=\"800px\" width_last_edited=\"on|desktop\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"left\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" hover_enabled=\"0\" text_font_size_tablet=\"16px\" text_font_size_phone=\"16px\" text_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]\n\nEnvelopper un corps dans son inte\u0301gralite\u0301 a une toute autre porte\u0301e qu\u2019emballer des objets. Les plis, les gestes, les tensions, au-dela\u0300 de leur ro\u0302le esthe\u0301tique, transforment l\u2019e\u0302tre humain en objet, en sculpture immobile, loin de toute individualite\u0301 et libre arbitre. Le biais de la photographie permet, en me\u0302me temps qu\u2019elle explore la forme, de mettre a\u0300 distance la violence que repre\u0301sente l\u2019en- fermement total d\u2019un e\u0302tre vivant. Nous sommes soumis, par la publicite\u0301, les prescriptions sociales, a\u0300 la double injonction d\u2019e\u0302tre nous-me\u0302mes tout en re\u0301pondant aux canons physiques en vigueur. Dans les Apparences, les corps re\u0301els deviennent ainsi lisses et sans a\u0302ge, sans nationalite\u0301 ni couleur de peau, gra\u0302ce a\u0300 une gaine de tissu blanc plastifie\u0301.\n\n<em>Narciso<\/em> marque, en 2014, la suite de cette recherche sur la notion d\u2019identite\u0301 et sa dilution dans la conformite\u0301 aux crite\u0300res \u2013 changeants \u2013 de la se\u0301duction. Narcisse, aujourd\u2019hui, ne se perd plus dans son propre reflet, mais dans le leurre qu\u2019il imagine e\u0302tre le plus a\u0300 me\u0302me de plaire.\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-1402","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1402"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2185,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1402\/revisions\/2185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1402"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}