{"id":1272,"date":"2024-11-25T22:25:20","date_gmt":"2024-11-25T21:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/francoisruegg.com\/?page_id=1272"},"modified":"2025-08-28T06:55:45","modified_gmt":"2025-08-28T04:55:45","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/","title":{"rendered":"In\u00edcio"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_class=&#8221;section_diapo&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|30px|60px|30px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|15px|45px|15px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|15px||15px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slider show_arrows=&#8221;off&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;on&#8221; text_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; text_border_radius=&#8221;0px&#8221; dot_nav_custom_color=&#8221;#151515&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_text_color=&#8221;#151515&#8243; body_font_size=&#8221;13px&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; auto=&#8221;on&#8221; auto_speed=&#8221;2000&#8243; body_font_size_tablet=&#8221;12px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide admin_title=&#8221;Stratageme&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stratageme-scaled.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]Stratageme<br \/>\n\u00a9 2022<br \/>\ninstallation 65 x 280 x 240 cm<br \/>\nPorcelaine email celadon et noir 1260\u00b0<br \/>\n<a href=\"\/travaux\/stratageme-2022\/\">D\u00e9couvrir<\/a>[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=&#8221;Boots&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boots-ruegg-francois@2022.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]Boots<br \/>\n\u00a9 2021<br \/>\ninstallation<br \/>\n83 x 350 x 150 cm<br \/>\nTerre noire, email jaune 1040 \u00b0[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=&#8221;Barbie boot&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/barbieboots.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]Barbie boot<br \/>\n\u00a9 2022<br \/>\n85 x 140 x 130 cm<br \/>\nGres peinture auto 1040\u00b0[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=&#8221;Absence-Pr\u00e9sence&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/absence-presence.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]Absence-Pr\u00e9sence<br \/>\n\u00a9 2023<br \/>\n95 x 38 x 32 cm<br \/>\nGres engobes noir\/bleu 1040\u00b0[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=&#8221;Can\u2019t&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cant.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>N\u00e3o consegue pensar, n\u00e3o consegue ver, n\u00e3o consegue ouvir, n\u00e3o consegue falar \u00a9 2021. E vice-versa.<br \/><em>&#8220;Pedestal, pe\u00f5es, figuras. Tudo nessa linha de bustos evoca um jogo de xadrez, pe\u00e7as de um jogo de tabuleiro muito real em que todos podem &#8211; ou n\u00e3o &#8211; escolher sua atitude.&#8221; Suzanne Rivier<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=&#8221;Absence-Pr\u00e9sence&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nyon_melting-pot_ruegg-scaled.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]Dripping II. \u00a9 2022<br \/>\n140 x 120 x 83 cm<br \/>\nTerre noire et email jaune 1150\u00b0\/1050\u00b0[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Feature&#8221; module_class=&#8221;section_projets&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;55px|30px|55px|30px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px|15px|40px|15px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|15px||15px|false|true&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||40px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||35px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||30px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_2_text_color=&#8221;rgba(21,21,21,0.6)&#8221; header_2_font_size=&#8221;37px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;27px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Atual<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=&#8221;row_actualites&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Formes Critiques&#8221; image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/formes-critiques-francois-ruegg-cover.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_text_color=&#8221;#151515&#8243; header_font_size=&#8221;17px&#8221; header_line_height=&#8221;1.6em&#8221; body_text_color=&#8221;rgba(21,21,21,0.6)&#8221; body_font_size=&#8221;13px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/formes-critiques-francois-ruegg-1.pdf&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;12px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;12px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]D\u00e9couvrir le catalogue[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Studio Guide to Modern Ceramic Art&#8221; image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/62c728ad-3833-44f8-a28e-d714a321d033.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_text_color=&#8221;#151515&#8243; header_font_size=&#8221;17px&#8221; header_line_height=&#8221;1.6em&#8221; body_text_color=&#8221;rgba(21,21,21,0.6)&#8221; body_font_size=&#8221;13px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/62c728ad-3833-44f8-a28e-d714a321d033.jpg&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;12px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;12px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Museo de Arte de Ponce Puerto Rico&#8221; image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bala-museo-ponce-puerto-Rico-e1756332221566-1.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_text_color=&#8221;#151515&#8243; header_font_size=&#8221;17px&#8221; header_line_height=&#8221;1.6em&#8221; body_text_color=&#8221;rgba(21,21,21,0.6)&#8221; body_font_size=&#8221;13px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Museo-Ponce-.pdf&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;12px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;12px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; title_text=&#8221;bala-museo-ponce-puerto-Rico-e1756332221566&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;60px|30px|55px|30px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45px|15px|40px|15px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_3_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#151515&#8243; header_3_font_size=&#8221;13px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; header_4_font=&#8221;Work Sans|700|||||||&#8221; width=&#8221;800px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;12px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;12px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Artista plastico \u00a0c\u00e9ramista<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;rgba(21,21,21,0.6)&#8221; header_font_size=&#8221;37px&#8221; width=&#8221;800px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||20px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;27px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Fran\u00e7ois Ruegg<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;50px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; width=&#8221;800px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ceramista e artista visual, Fran\u00e7ois Ruegg continua a explorar os limites da mat\u00e9ria, explorando tens\u00f5es, movimentos e paradoxos. Ele procura o momento exato em que o ponto de ruptura pode se tornar o ponto de equil\u00edbrio e o incorpora ao material.<br \/>Seu trabalho recente o levou a questionar as apar\u00eancias, a examinar o que est\u00e1 por tr\u00e1s do v\u00e9u da conven\u00e7\u00e3o, da sedu\u00e7\u00e3o e da pretens\u00e3o e, por fim, a questionar os limites de nossa liberdade.<br \/>Ele est\u00e1 representado em v\u00e1rias cole\u00e7\u00f5es p\u00fablicas e privadas na Su\u00ed\u00e7a e no exterior, e participa de in\u00fameras exposi\u00e7\u00f5es nacionais e internacionais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ele \u00e9 membro da <a href=\"https:\/\/www.aic-iac.org\/member\/francois-ruegg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Academia Internacional de Cer\u00e2mica IAC-AIC<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Feature&#8221; module_class=&#8221;section_projets&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;55px|30px|115px|30px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px|15px|85px|15px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|15px|55px|15px|false|true&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||40px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||35px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||30px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_2_text_color=&#8221;rgba(21,21,21,0.6)&#8221; header_2_font_size=&#8221;37px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;27px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/portfolio\/\">Portfolio<\/a><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<!-- Gridbuilder \u1d42\u1d3e Plugin (https:\/\/wpgridbuilder.com) -->\n<div class=\"wp-grid-builder wpgb-grid-1\" data-options=\"{&quot;id&quot;:1,&quot;type&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;source&quot;:&quot;post_type&quot;,&quot;loader&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;reveal&quot;:0,&quot;isMainQuery&quot;:0,&quot;lazyLoad&quot;:false,&quot;cardSizes&quot;:{&quot;9999&quot;:{&quot;columns&quot;:3,&quot;height&quot;:240,&quot;gutter&quot;:45,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33333&quot;},&quot;980&quot;:{&quot;columns&quot;:2,&quot;height&quot;:200,&quot;gutter&quot;:30,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33333&quot;},&quot;640&quot;:{&quot;columns&quot;:1,&quot;height&quot;:200,&quot;gutter&quot;:30,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33333&quot;}},&quot;fitRows&quot;:true,&quot;equalRows&quot;:0,&quot;equalColumns&quot;:true,&quot;fillLastRow&quot;:0,&quot;centerLastRow&quot;:0,&quot;horizontalOrder&quot;:true,&quot;fullWidth&quot;:false,&quot;transitionDelay&quot;:100,&quot;gallerySlideshow&quot;:false,&quot;rowsNumber&quot;:1,&quot;slideAlign&quot;:&quot;left&quot;,&quot;groupCells&quot;:1,&quot;draggable&quot;:true,&quot;initialIndex&quot;:0,&quot;contain&quot;:false,&quot;freeScroll&quot;:false,&quot;freeFriction&quot;:&quot;0.075&quot;,&quot;friction&quot;:&quot;0.285&quot;,&quot;attraction&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;autoPlay&quot;:0,&quot;pageDotAriaLabel&quot;:&quot;Page dot %d&quot;,&quot;isPreview&quot;:false,&quot;isGutenberg&quot;:false,&quot;rightToLeft&quot;:false}\"><div class=\"wpgb-svg-icons\" hidden>\n\t<svg viewBox=\"0 0 120 24\" width=\"0\" height=\"0\">\n\t<defs>\n        <polygon id=\"wpgb-star-svg\" points=\"12 2.5 15.1 8.8 22 9.8 17 14.6 18.2 21.5 12 18.3 5.8 21.5 7 14.6 2 9.8 8.9 8.8\"><\/polygon>\n    <\/defs>\n    <symbol id=\"wpgb-rating-stars-svg\">\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\"><\/use>\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\" x=\"24\"><\/use>\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\" x=\"48\"><\/use>\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\" x=\"72\"><\/use>\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\" x=\"96\"><\/use>\n    <\/symbol>\n<\/svg>\n<\/div>\n<div class=\"wpgb-wrapper\">\n\t<div class=\"wpgb-main\">\n\t<div class=\"wpgb-layout\">\n\t<div class=\"wpgb-viewport\">\n\t\t<div class=\"wpgb-masonry\">\n\t\t\t<article class=\"wpgb-card wpgb-card-1 wpgb-post-2332\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><svg data-ratio style=\"padding-top:75%\" viewBox=\"0 0 4 3\" aria-hidden=\"true\"><\/svg><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3233-2-scaled.jpeg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"1\" data-title=\"IMG_3233 2\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3233-2-768x1024.jpeg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3233-2-768x1024.jpeg\" alt=\"heads \" height=\"1024\" width=\"768\" title=\"and how much for my bananas ?- details | Fran\u00e7ois Ruegg\"><\/noscript><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpgb-card-content wpgb-scheme-dark\"><div class=\"wpgb-card-body\"><h3 class=\"wpgb-block-2\"><a href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/portfolio\/2025-origens-semelhantes-mas-diferentes\/\">2026 -Origens &#8211; semelhantes mas diferentes<\/a><\/h3><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/portfolio\/2025-origens-semelhantes-mas-diferentes\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-1 wpgb-post-2264\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><svg data-ratio style=\"padding-top:75%\" viewBox=\"0 0 4 3\" aria-hidden=\"true\"><\/svg><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/break_the_chains-Francois-Ruegg-scaled.jpg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"1\" data-title=\"break_the_chains | Fran\u00e7ois Ruegg\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/break_the_chains-Francois-Ruegg-768x1024.jpg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/break_the_chains-Francois-Ruegg-768x1024.jpg\" alt=\"Break The Chains Francois Ruegg 768x1024\" height=\"1024\" width=\"768\" title=\"and how much for my bananas ?- details | Fran\u00e7ois Ruegg\"><\/noscript><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpgb-card-content wpgb-scheme-dark\"><div class=\"wpgb-card-body\"><h3 class=\"wpgb-block-2\"><a href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/portfolio\/2025-break-the-chains\/\">2025 &#8211; Break the chains<\/a><\/h3><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/portfolio\/2025-break-the-chains\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-1 wpgb-post-2301\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><svg data-ratio style=\"padding-top:75%\" viewBox=\"0 0 4 3\" aria-hidden=\"true\"><\/svg><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/and-how-much-for-my-bananas-details-Francois-Ruegg-scaled.jpg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"1\" data-title=\"and how much for my bananas ?- details | Fran\u00e7ois Ruegg\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/and-how-much-for-my-bananas-details-Francois-Ruegg-768x1024.jpg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/and-how-much-for-my-bananas-details-Francois-Ruegg-768x1024.jpg\" alt=\"And How Much For My Bananas Details Francois Ruegg 768x1024\" height=\"1024\" width=\"768\" title=\"and how much for my bananas ?- details | Fran\u00e7ois Ruegg\"><\/noscript><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpgb-card-content wpgb-scheme-dark\"><div class=\"wpgb-card-body\"><h3 class=\"wpgb-block-2\"><a href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/portfolio\/2024-e-quanto-custa\/\">2024 &#8211; E quanto pela minhas&#8230;<\/a><\/h3><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" href=\"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/portfolio\/2024-e-quanto-custa\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_class=&#8221;section_diapo&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|30px|60px|30px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|15px|45px|15px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|15px||15px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slider show_arrows=&#8221;off&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;on&#8221; text_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; text_border_radius=&#8221;0px&#8221; dot_nav_custom_color=&#8221;#151515&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_text_color=&#8221;#151515&#8243; body_font_size=&#8221;13px&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; auto=&#8221;on&#8221; auto_speed=&#8221;2000&#8243; body_font_size_tablet=&#8221;12px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide admin_title=&#8221;Stratageme&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stratageme-scaled.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]Stratageme \u00a9 2022 installation 65 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1803,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" module_class=\"section_diapo\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px|30px|60px|30px|false|true\" custom_padding_tablet=\"|15px|45px|15px|false|true\" custom_padding_phone=\"|15px||15px|false|true\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_slider show_arrows=\"off\" use_bg_overlay=\"off\" use_text_overlay=\"on\" text_overlay_color=\"rgba(255,255,255,0.9)\" text_border_radius=\"0px\" dot_nav_custom_color=\"#151515\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" body_text_color=\"#151515\" body_font_size=\"13px\" text_orientation=\"left\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"||||false|false\" custom_padding_phone=\"||||false|false\" custom_padding_last_edited=\"off|desktop\" auto=\"on\" auto_speed=\"2000\" body_font_size_tablet=\"12px\" body_font_size_phone=\"\" body_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_slide admin_title=\"Stratageme\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#FFFFFF\" background_enable_color=\"on\" background_image=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stratageme-scaled.jpg\" background_enable_image=\"on\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]\n\nStratageme\n\u00a9 2022\ninstallation 65 x 280 x 240 cm\nPorcelaine email celadon et noir 1260\u00b0\n<a href=\"\/travaux\/stratageme-2022\/\">D\u00e9couvrir<\/a>\n\n[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\"Boots\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#FFFFFF\" background_enable_color=\"on\" background_image=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boots-ruegg-francois@2022.jpg\" background_enable_image=\"on\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]\n\nBoots\n\u00a9 2021\ninstallation\n83 x 350 x 150 cm\nTerre noire, email jaune 1040 \u00b0\n\n[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\"Barbie boot\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#FFFFFF\" background_enable_color=\"on\" background_image=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/barbieboots.jpg\" background_enable_image=\"on\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]\n\nBarbie boot\n\u00a9 2022\n85 x 140 x 130 cm\nGres peinture auto 1040\u00b0\n\n[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\"Absence-Pr\u00e9sence\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#FFFFFF\" background_enable_color=\"on\" background_image=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/absence-presence.jpg\" background_enable_image=\"on\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]\n\nAbsence-Pr\u00e9sence\n\u00a9 2023\n95 x 38 x 32 cm\nGres engobes noir\/bleu 1040\u00b0\n\n[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\"Can\u2019t\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#FFFFFF\" background_enable_color=\"on\" background_image=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cant.jpg\" background_enable_image=\"on\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]\n\nCan\u2019t think | Can\u2019t see | Can\u2019t hear | Can\u2019t talk, \u00a9 2021. Et inversement.\n\"P\u00e9destal, pions, figures. Tout dans cet alignement de bustes \u00e9voque un jeu d\u2019\u00e9checs, pi\u00e8ces d\u2019un jeu de soci\u00e9t\u00e9 bien r\u00e9el o\u00f9 chacun peut\n\u2014 ou non \u2014 choisir son attitude. | Suzanne Rivier\n\n[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\"Absence-Pr\u00e9sence\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#FFFFFF\" background_enable_color=\"on\" background_image=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nyon_melting-pot_ruegg-scaled.jpg\" background_enable_image=\"on\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]\n\nDripping II. \u00a9 2022\n140 x 120 x 83 cm\nTerre noire et email jaune 1150\u00b0\/1050\u00b0\n\n[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" admin_label=\"Feature\" module_class=\"section_projets\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"55px|30px|55px|30px|false|true\" custom_padding_tablet=\"40px|15px|40px|15px|false|true\" custom_padding_phone=\"|15px||15px|false|true\" collapsed=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||40px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||35px||false|false\" custom_margin_phone=\"||30px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"_initial\" header_2_text_color=\"rgba(21,21,21,0.6)\" header_2_font_size=\"37px\" text_orientation=\"center\" hover_enabled=\"0\" header_2_font_size_tablet=\"32px\" header_2_font_size_phone=\"27px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]\n<h2>Actualit\u00e9s<\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\"row_actualites\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_blurb title=\"Merveilles ! Exposition\" image=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/affiche-merveilles.jpg\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_level=\"h2\" header_text_color=\"#151515\" header_font_size=\"17px\" header_line_height=\"1.6em\" body_text_color=\"rgba(21,21,21,0.6)\" body_font_size=\"13px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" animation=\"off\" link_option_url=\"https:\/\/www.sevresciteceramique.fr\/programme\/actualites\/merveilles-exposition.html\" link_option_url_new_window=\"on\" header_font_size_tablet=\"16px\" header_font_size_phone=\"16px\" header_font_size_last_edited=\"on|desktop\" body_font_size_tablet=\"12px\" body_font_size_phone=\"12px\" body_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"]\n\nD\u00e9couvrir l'exposition\n\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\"Formes Critiques\" image=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/formes-critiques-francois-ruegg-cover.png\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_level=\"h2\" header_text_color=\"#151515\" header_font_size=\"17px\" header_line_height=\"1.6em\" body_text_color=\"rgba(21,21,21,0.6)\" body_font_size=\"13px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" animation=\"off\" link_option_url=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/formes-critiques-francois-ruegg-1.pdf\" link_option_url_new_window=\"on\" header_font_size_tablet=\"16px\" header_font_size_phone=\"16px\" header_font_size_last_edited=\"on|desktop\" body_font_size_tablet=\"12px\" body_font_size_phone=\"12px\" body_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"]\n\nD\u00e9couvrir le catalogue\n\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\"Studio Guide to Modern Ceramic Art\" image=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/09-e1690970266351.jpg\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_level=\"h2\" header_text_color=\"#151515\" header_font_size=\"17px\" header_line_height=\"1.6em\" body_text_color=\"rgba(21,21,21,0.6)\" body_font_size=\"13px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" animation=\"off\" link_option_url=\"https:\/\/francoisruegg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/09-e1690970266351.jpg\" link_option_url_new_window=\"on\" header_font_size_tablet=\"16px\" header_font_size_phone=\"16px\" header_font_size_last_edited=\"on|desktop\" body_font_size_tablet=\"12px\" body_font_size_phone=\"12px\" body_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"60px|30px|55px|30px|false|true\" custom_padding_tablet=\"45px|15px|40px|15px|false|true\" custom_padding_phone=\"||||false|true\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"_initial\" header_3_font=\"|700||on|||||\" header_3_text_color=\"#151515\" header_3_font_size=\"13px\" header_3_letter_spacing=\"5px\" header_4_font=\"Work Sans|700|||||||\" width=\"800px\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" header_3_font_size_tablet=\"12px\" header_3_font_size_phone=\"12px\" header_3_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"]\n<h3>Artiste c\u00e9ramiste<\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_text_color=\"rgba(21,21,21,0.6)\" header_font_size=\"37px\" width=\"800px\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"0px||20px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||15px||false|false\" custom_margin_phone=\"||15px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" hover_enabled=\"0\" header_font_size_tablet=\"32px\" header_font_size_phone=\"27px\" header_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]\n<h1>Fran\u00e7ois Ruegg<\/h1>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_font_size=\"50px\" text_orientation=\"justified\" width=\"800px\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" text_font_size_tablet=\"16px\" text_font_size_phone=\"16px\" text_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"]\n\nC\u00e9ramiste et plasticien, Fran\u00e7ois Ruegg poursuit son cheminement \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des limites de la mati\u00e8re, explorant les tensions, les mouvements et les paradoxes. Il recherche l\u2019instant exact o\u00f9 le point de rupture peut devenir point d\u2019\u00e9quilibre et l\u2019incarne dans la mati\u00e8re.\nSes travaux r\u00e9cents l'am\u00e8nent \u00e0 interroger les apparences, \u00e0 scruter ce qui se cache derri\u00e8re le voile des conventions, des s\u00e9ductions et des faux-semblants, et donc, en d\u00e9finitive, \u00e0 poser la question des limites de notre libert\u00e9.\nIl est repr\u00e9sent\u00e9 dans diff\u00e9rentes collections publiques et priv\u00e9es en Suisse et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et participe \u00e0 de nombreuses expositions nationales et internationales.\nIl est membre de l\u2019Acad\u00e9mie Internationale de la C\u00e9ramique IAC-AIC.\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" admin_label=\"Feature\" module_class=\"section_projets\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"55px|30px|115px|30px|false|true\" custom_padding_tablet=\"40px|15px|85px|15px|false|true\" custom_padding_phone=\"|15px|55px|15px|false|true\" collapsed=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||40px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||35px||false|false\" custom_margin_phone=\"||30px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"_initial\" header_2_text_color=\"rgba(21,21,21,0.6)\" header_2_font_size=\"37px\" text_orientation=\"center\" hover_enabled=\"0\" header_2_font_size_tablet=\"32px\" header_2_font_size_phone=\"27px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]\n<h2><a href=\"\/portfolio\/\">Portfolio<\/a><\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_code _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][wpgb_grid id=\"1\"][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1272","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1272"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2670,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1272\/revisions\/2670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}