{"id":1205,"date":"1992-03-10T13:16:00","date_gmt":"1992-03-10T12:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/francoisruegg.com\/?post_type=project&p=1205"},"modified":"2025-03-10T16:47:29","modified_gmt":"2025-03-10T15:47:29","slug":"1992-light-plans","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/portfolio\/1992-light-plans\/","title":{"rendered":"1992 – Light plans"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”105px|30px|105px|30px|false|true” custom_padding_tablet=”75px|15px|75px|15px|false|true” custom_padding_phone=”45px||45px||false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||60px||false|false” custom_margin_tablet=”||40px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||15px||false|false” custom_padding_tablet=”||15px||false|false” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”rgba(21,21,21,0.1)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\u00a0 Retour au portfolio<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ module_class=”row_reverse_top” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][el_masonry_gallery image_ids=”629,633,637,641,645,649,653,657,661″ number_of_columns=”2″ image_size=”large” enable_lightbox=”on” enable_navigation=”off” enable_overlay=”on” overlay_icon=”0||divi||400″ meta_background_color=”#FFFFFF” lightbox_background_color=”rgba(21,21,21,0.9)” lightbox_close_icon_color=”#FFFFFF” lightbox_arrows_color=”#FFFFFF” number_of_columns_tablet=”2″ number_of_columns_phone=”1″ number_of_columns_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/el_masonry_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title author=”off” date=”off” comments=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”rgba(21,21,21,0.6)” title_font_size=”50px” custom_margin=”0px||20px||false|false” custom_margin_tablet=”||15px||false|false” custom_margin_phone=”||15px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” title_font_size_tablet=”42px” title_font_size_phone=”34px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font_size=”50px” text_orientation=”justified” width=”800px” width_tablet=”800px” width_phone=”800px” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” module_alignment=”left” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Jouer sur les oppositions, les contrastes, conduit ine\u0301vitablement a\u0300 travailler sur les lumie\u0300res et les ombres. Elles se glissent dans des brisures, des de\u0301calages, des troue\u0301es. Selon les points de vues et les e\u0301clairages, les interstices ouvrent sur la lumie\u0300re ou la pe\u0301nombre, belle me\u0301taphore de la dualite\u0301 des choses \u2013 ou des e\u0302tres. La fragilite\u0301 des plaques, leur ancrage parfois te\u0301nu, fait nai\u0302tre la recherche du point d\u2019e\u0301quilibre qui leur e\u0301vitera la chute. Chercher l\u2019apesanteur a\u0300 partir d\u2019un mate\u0301riau qui semble en e\u0302tre l\u2019antithe\u0300se ressemble a\u0300 une que\u0302te impossible, mais mai\u0302trise\u0301e. La signale\u0301tique urbaine laisse quelques traces : celle des traits lumineux des ne\u0301ons la nuit, qui ze\u0300brent les pie\u0300ces comme autant d\u2019e\u0301toiles filantes, ou les rayures des passages pie\u0301tons qui tra-versent elles-me\u0302mes des plaques de bout en bout.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\u00a0 Retour au portfolio

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\" <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\"\" <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\"\" <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\"\" <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\"\" <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\"\" <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\"\" <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\"\" <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\"\" <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> Jouer sur les oppositions, les contrastes, conduit ine\u0301vitablement a\u0300 travailler sur les lumie\u0300res et les ombres. Elles se glissent dans des brisures, des de\u0301calages, des troue\u0301es. Selon les points de vues […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":631,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"105px|30px|105px|30px|false|true\" custom_padding_tablet=\"75px|15px|75px|15px|false|true\" custom_padding_phone=\"45px||45px||false|true\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"off|desktop\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||60px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||40px||false|false\" custom_margin_phone=\"||40px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||15px||false|false\" custom_padding_tablet=\"||15px||false|false\" border_width_bottom=\"1px\" border_color_bottom=\"rgba(21,21,21,0.1)\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"15px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" text_font_size_tablet=\"14px\" text_font_size_phone=\"14px\" text_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<\u00a0 Retour au portfolio<\/a>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" module_class=\"row_reverse_top\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][el_masonry_gallery image_ids=\"629,633,637,641,645,649,653,657,661\" number_of_columns=\"2\" image_size=\"large\" enable_lightbox=\"on\" enable_navigation=\"off\" enable_overlay=\"on\" overlay_icon=\"0||divi||400\" meta_background_color=\"#FFFFFF\" lightbox_background_color=\"rgba(21,21,21,0.9)\" lightbox_close_icon_color=\"#FFFFFF\" lightbox_arrows_color=\"#FFFFFF\" number_of_columns_tablet=\"2\" number_of_columns_phone=\"1\" number_of_columns_last_edited=\"on|desktop\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/el_masonry_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_post_title author=\"off\" date=\"off\" comments=\"off\" featured_image=\"off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" title_text_color=\"rgba(21,21,21,0.6)\" title_font_size=\"50px\" custom_margin=\"0px||20px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||15px||false|false\" custom_margin_phone=\"||15px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" title_font_size_tablet=\"42px\" title_font_size_phone=\"34px\" title_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_font_size=\"50px\" text_orientation=\"justified\" width=\"800px\" width_tablet=\"800px\" width_phone=\"800px\" width_last_edited=\"on|desktop\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"left\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" hover_enabled=\"0\" text_font_size_tablet=\"16px\" text_font_size_phone=\"16px\" text_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]\n\nJouer sur les oppositions, les contrastes, conduit ine\u0301vitablement a\u0300 travailler sur les lumie\u0300res et les ombres. Elles se glissent dans des brisures, des de\u0301calages, des troue\u0301es. Selon les points de vues et les e\u0301clairages, les interstices ouvrent sur la lumie\u0300re ou la pe\u0301nombre, belle me\u0301taphore de la dualite\u0301 des choses \u2013 ou des e\u0302tres. La fragilite\u0301 des plaques, leur ancrage parfois te\u0301nu, fait nai\u0302tre la recherche du point d\u2019e\u0301quilibre qui leur e\u0301vitera la chute. Chercher l\u2019apesanteur a\u0300 partir d\u2019un mate\u0301riau qui semble en e\u0302tre l\u2019antithe\u0300se ressemble a\u0300 une que\u0302te impossible, mais mai\u0302trise\u0301e. La signale\u0301tique urbaine laisse quelques traces : celle des traits lumineux des ne\u0301ons la nuit, qui ze\u0300brent les pie\u0300ces comme autant d\u2019e\u0301toiles filantes, ou les rayures des passages pie\u0301tons qui tra-versent elles-me\u0302mes des plaques de bout en bout.\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-1205","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1205"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1209,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1205\/revisions\/1209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1205"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoisruegg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}